언론보도

[기사] 소리자바 넷스쿨 속기사학원, 배리어프리 ‘마스터’ 영화관람 진행

  • 관리자
  • 2017-01-19

 

지난 14일 (사)한국디지털영상속기협회와 온라인 속기학원 소리자바 넷스쿨 라이브가 함께한 2017년 새해맞이 배리어프리 영화 관람 이벤트가 서울 구로CGV에서 진행되었다.

이번 행사는 소리자바 각본 속기사가 자막 제작한 영화 ‘마스터’를 무료 관람하며 배리어프리 영화에 대한 이해와 각본 속기사의 필요성에 대해 알아갈 수 있는 유익한 시간이었다.
 
소리자바 노희균 팀장은 “속기사 하면 대부분 속기공무원만 떠올리는 경우가 많은데, 관공서 뿐 아니라 TV자막방송이나 영화, 드라마 자막제작을 담당하는 등 속기사의 활동분야가 확대되고 있다. 이번 행사를 통해 예비속기사들이 넓은 시야를 갖고 꿈을 키우는 계기가 되기를 바란다.”고 말했다.

‘배리어프리 영화’란 청각장애인용 한국어 자막과 시각장애인용 화면해설이 입혀진 영화로 소리와 자막으로 누구나 보고 느낄 수 있는 영화다. 일반적인 자막방송과 달리 대사 외에 웃음, 울음, 숨소리 등의 감정표현과 배경음악, 효과음 등 이해를 돕기 위해 모든 상황을 문자로 표기하므로 속기자격증을 가진 전문 속기사의 세밀한 작업이 요구된다.

따라서 실시간으로 빠르고 정확한 기록을 가능케 하는 디지털문자인식이나 실시간 영상제어 기능을 갖춘 디지털영상속기사들이 각본 속기분야에 두각을 나타내는 이유이기도 하다.

행사에 참여한 한 회원은 “영화를 관람하면서 자막과 화면해설의 중요성을 확실히 깨달았고 눈에 보이지 않는 곳에서 장애인을 위해 일하는 속기사에 더 매력을 느끼게 된 것 같다.”며 의견을 밝혔다.

한편, 한국디지털영상속기협회는 다양한 속기사 직업체험 기회를 마련해 취업지원에 앞장서고 있으며, 현실적인 충고와 전망을 들을 수 있는 현직속기사 멘토링 행사를 비롯해 최근 문화체육관광부 e브리핑 견학 등 다양한 행사와 실무교육 등으로 속기사 지망생들의 높은 만족도를 얻고 있다.

또한 서울, 대전, 대구, 광주, 부산에 위치한 전국 지부를 통해 속기에 관심을 가지고 있는 일반인들을 대상으로 무료상담 및 속기키보드 체험교육을 연중 실시하고 있다. 한국디지털영상속기협회는 초보자들이라면 속기학원을 방문하기 전 먼저 들러야 할 곳으로 인정받고 있다.